# French translation of AI Agents Test (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Agents Test (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-17 13:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Error Message"
msgstr "Message d'erreur"
msgid "Response"
msgstr "Réponse"
msgid "Import"
msgstr "Importer"
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Summary"
msgstr "Résumé"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "History"
msgstr "Historique"
msgid "Updated"
msgstr "Mis à jour"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Success"
msgstr "Succès"
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"
msgid "Details"
msgstr "Détails"
msgid "Model"
msgstr "Modèle"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Role"
msgstr "Rôle"
msgid "Provider"
msgstr "Fournisseur"
msgid "Tools"
msgstr "Outils"
msgid "Equals"
msgstr "Egale"
msgid "Rules"
msgstr "Rules"
msgid "Authored on"
msgstr "Écrit le"
msgid "Messages"
msgstr "Messages"
msgid "Tokens"
msgstr "Jetons (tokens)"
msgid "Result"
msgstr "Résultat"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgid "Object"
msgstr "Objet"
msgid "Instructions"
msgstr "Instructions"
msgid "Results"
msgstr "Résultats"
msgid "Changed"
msgstr "Modifié"
msgid "Usage"
msgstr "Utilisation"
msgid "Rule"
msgstr "Règle"
msgid "Meta"
msgstr "Meta"
msgid "Parameters:"
msgstr "Paramètres :"
msgid "Tests"
msgstr "Tests"
msgid "Conversation"
msgstr "Conversation"
msgid "Not Set"
msgstr "Non défini"
msgid "No rules"
msgstr "Aucune règle"
msgid "Test Name"
msgstr "Nom du test"
msgid "Failure"
msgstr "Échec"