# Romanian translation of AI Agents Test (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Agents Test (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-30 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "History"
msgstr "Istoric"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizat"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Is less than"
msgstr "Este mai mic decât"
msgid "Is greater than"
msgstr "Este mai mare decât"
msgid "Success"
msgstr "Succes"
msgid "Details"
msgstr "Detalii"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurație"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Provider"
msgstr "Furnizor"
msgid "Tools"
msgstr "Instrumente"
msgid "Equals"
msgstr "Egal"
msgid "Rules"
msgstr "Reguli"
msgid "Authored on"
msgstr "Scris pe"
msgid "Messages"
msgstr "Mesaje"
msgid "Result"
msgstr "Rezultat"
msgid "Instructions"
msgstr "Instructiuni"
msgid "Results"
msgstr "Rezultate"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Finished"
msgstr "Finalizat"
msgid "Usage"
msgstr "Utilizare"
msgid "Is not one of"
msgstr "Nu este unul dintre"
msgid "Is one of"
msgstr "Este unul dintre"
msgid "Tests"
msgstr "Teste"
msgid "No rules"
msgstr "Fără reguli"