# Welsh translation of AI Agents Experimental Collection (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Agents Experimental Collection (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-20 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pennawd"
msgid "Body"
msgstr "Corff"
msgid "Status"
msgstr "Statws"
msgid "Content"
msgstr "Cynnwys"
msgid "Value"
msgstr "Gwerth"
msgid "Username"
msgstr "Enw defnyddiwr"
msgid "Type"
msgstr "Math"
msgid "Subject"
msgstr "Testun"
msgid "Actions"
msgstr "Gweithredoedd"
msgid "Description"
msgstr "Disgrifiadau"
msgid "Disabled"
msgstr "Wedi ei analluogi"
msgid "Enabled"
msgstr "Wedi ei alluogi"
msgid "Tags"
msgstr "Tagiau"
msgid "Version"
msgstr "Fersiwn"
msgid "Search"
msgstr "Chwilio"
msgid "Password"
msgstr "Cyfrinair"
msgid "Weight"
msgstr "Pwysau"
msgid "Required"
msgstr "Yn ofynnol"
msgid "Name"
msgstr "Enw"
msgid "Field"
msgstr "Maes"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Region"
msgstr "Rhanbarth"
msgid "Options"
msgstr "Dewisiadau"
msgid "Separator"
msgstr "Gwahanydd"
msgid "Expanded"
msgstr "Wedi ehangu"
msgid "Host"
msgstr "Gwesteiwr"
msgid "Published"
msgstr "Wedi ei gyhoeddi"
msgid "Filter"
msgstr "Hidlydd"
msgid "Mode"
msgstr "Modd"
msgid "Table"
msgstr "Tabl"
msgid "Configuration"
msgstr "Ffurfweddiad"
msgid "Role"
msgstr "Swyddogaeth"
msgid "Case"
msgstr "Achos"
msgid "Operation"
msgstr "Gweithrediad"
msgid "Hidden"
msgstr "Wedi cuddio"
msgid "Limit"
msgstr "Terfyn"
msgid "Upload Directory"
msgstr "Cyfeiriadur Llwytho i fyny"
msgid "Slogan"
msgstr "Arwyddair"
msgid "Secret Key"
msgstr "Allwedd Cyfrinachol"
msgid "Alias"
msgstr "Arallenw"
msgid "Context"
msgstr "Cyd-destun"
msgid "Column"
msgstr "Colofn"
msgid "Fetcher"
msgstr "Casglwr"
msgid "List Fields"
msgstr "Meysydd Rhestr"