# Kurdish translation of AI Act (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI Act (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-20 07:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Approve"
msgstr "پەسەندکردن"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Disabled"
msgstr "کوژاوەتەوە"
msgid "Enabled"
msgstr "چالاکە"
msgid "Action"
msgstr "کردار"
msgid "Weight"
msgstr "سەنگ"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Time"
msgstr "کات"
msgid "View"
msgstr "پیشاندان"
msgid "User"
msgstr "بەکارهێنەر"
msgid "Created"
msgstr "درووستکراوە"
msgid "Roles"
msgstr "ڕۆڵەکان"
msgid "Comment"
msgstr "بۆچوون"
msgid "Mode"
msgstr "جۆر"
msgid "Details"
msgstr "زانیاری زیاتر"
msgid "Allow"
msgstr "ڕێگابدە"
msgid "Tools"
msgstr "ئامرازەکان"
msgid "Operation"
msgstr "کردار"
msgid "Function"
msgstr "فرمان"
msgid "Full text"
msgstr "دەقی پڕاوپڕ"
msgid "Available"
msgstr "هەیە"
msgid "Context"
msgstr "شوێن لە ڕستەدا"
msgid "Any"
msgstr "هەر کام"
