# Japanese translation of AI 404 Redirect (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AI 404 Redirect (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-23 01:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Approved"
msgstr "承認済み"
msgid "Pending"
msgstr "処理待ち"
msgid "No items selected."
msgstr "項目が選択されていません。"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 前"
msgid "Next ›"
msgstr "次 ›"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選択 -"
msgid "Web services"
msgstr "ウェブサービス"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Update this item"
msgstr "このアイテムを更新"
msgid "With selection"
msgstr "選択リスト付"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "選択したアイテムに適用"