# Arabic translation of AhaSend (2.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AhaSend (2.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-10 10:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Type"
msgstr "النوع"
msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "On"
msgstr "في"
msgid "Time"
msgstr "الوقت"
msgid "Event"
msgstr "الحدث"
msgid "Mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Off"
msgstr "إيقاف"
msgid "Recipients"
msgstr "المستلمون"
msgid "From"
msgstr "من"
msgid "Mode"
msgstr "الوضع"
msgid "Details"
msgstr "التفاصيل"
msgid "Recipient"
msgstr "المستلم"
msgid "Events"
msgstr "الفعاليات"
msgid "Sent"
msgstr "تم الإرسال"
msgid "Queued"
msgstr "قائمة الانتظار"
msgid "Messages"
msgstr "الرسائل"
msgid "Failed"
msgstr "فشل"
msgid "Live"
msgstr "مباشر"
msgid "Error message"
msgstr "رسالة الخطأ"
msgid "Scheduled"
msgstr "مجدول"
