# Galician translation of AhaSend (2.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AhaSend (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-15 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
msgid "On"
msgstr "Activo"
msgid "(none)"
msgstr "(ningún)"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Mail"
msgstr "Correo-e"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Error"
msgstr "Erro"
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatarios"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Recipient"
msgstr "Recipiente"
msgid "Events"
msgstr "Eventos"
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
msgid "Messages"
msgstr "Mensaxes"
msgid "Failed"
msgstr "Fallo"
msgid "Live"
msgstr "Vista previa"
msgid "Error message"
msgstr "Mensaxe de erro"
msgid "Delivered"
msgstr "Entregado"
