# French translation of Agreement (3.0.1)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Agreement (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 09:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pages"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
msgid "Manage"
msgstr "Gérer"
msgid "Display"
msgstr "Affichage"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "Page"
msgstr "Page"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilité"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Display options"
msgstr "Options d'affichage"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Frequency"
msgstr "Fréquence"
msgid "Destination"
msgstr "Destination"
msgid "Page Title"
msgstr "Page Title"
msgid "Sort by"
msgstr "Trier par"
msgid "User name"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "User Status"
msgstr "Statut de l'utilisateur"
msgid "Apply"
msgstr "Appliquer"
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Items per page"
msgstr "Éléments par page"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tout -"
msgid "Text format"
msgstr "Format de texte"
msgid "Our Agreement"
msgstr "Notre Texte à approuver"
msgid "I agree."
msgstr "J'accepte"
msgid "Agreement Page Title"
msgstr "Titre de la page d'Approbation"
msgid "Agreement"
msgstr "Approbation"
msgid "Agreement date"
msgstr "Date d'approbation"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principal"
msgid "Agreements"
msgstr "Approbations"
msgid "Has agreed"
msgstr "A approuvé"
msgid "Has Agreed"
msgstr "A approuvé"
msgid "Agreed?"
msgstr "Approuvé ?"
msgid "Agreed On"
msgstr "Approuvé le"