# Romanian translation of Agreement (3.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Agreement (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 10:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pagini"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "Manage"
msgstr "Administrați"
msgid "Display"
msgstr "Afișaj"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Visibility"
msgstr "Vizibilitate"
msgid "Roles"
msgstr "Roluri"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Display options"
msgstr "Opțiuni de afișare"
msgid "Desc"
msgstr "Descendent"
msgid "Destination"
msgstr "Destinație"
msgid "Page Title"
msgstr "Titlu Pagină"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "User name"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Offset"
msgstr "Decalaj"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pe pagină"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Toate -"
msgid "Text format"
msgstr "Formatare text"
msgid "Asc"
msgstr "Ascendent"
msgid "Master"
msgstr "Expert"