# Irish translation of aGov (8.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2016 by the Irish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aGov (8.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-20 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Irish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):((n<7)?(2):((n<11)?(3):4))));\n"

msgid "Search"
msgstr "Cuardaigh"
msgid "Continue"
msgstr "Lean ar aghaidh"
msgid "Events"
msgstr "Imeachtaí"
msgid "User login"
msgstr "Logáil isteach úsáideora"
msgid "Add new comment"
msgstr "Cuir ráiteas nua leis"
msgid "Users"
msgstr "Úsádeoirí"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ siar"
msgid "next ›"
msgstr "ar aghaidh ›"
msgid "Apply"
msgstr "Cuir i bhfeidhm"
msgid "Publications"
msgstr "Foilseacháin"
msgid "« first"
msgstr "« céad lch."
msgid "last »"
msgstr "lch. deir »"