# French translation of Ágora Transparency (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ágora Transparency (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-11 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "File"
msgstr "Fichier"
msgid "Daily"
msgstr "Quotidien"
msgid "Weekly"
msgstr "Hebdomadaire"
msgid "Monthly"
msgstr "Mensuellement"
msgid "Summary"
msgstr "Résumé"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Area"
msgstr "Zone"
msgid "Term"
msgstr "Terme"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgid "Purpose"
msgstr "Objectif"
msgid "Duration"
msgstr "Durée"
msgid "Full name"
msgstr "Nom complet"
msgid "Update frequency"
msgstr "Fréquence de mise à jour"
msgid "XML"
msgstr "XML"
msgid "Period"
msgstr "Point"
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
msgid "People"
msgstr "Personnes"
msgid "Document"
msgstr "Document"
msgid "Documents"
msgstr "Documents"
msgid "RDF"
msgstr "RDF"
msgid "JSON"
msgstr "JSON"
msgid "Grant"
msgstr "Permissions"
msgid "Person"
msgstr "Personne"
msgid "Dataset"
msgstr "Jeu de données"
msgid "Agreement"
msgstr "Approbation"
msgid "Contracts"
msgstr "Contrats"
msgid "Datasets"
msgstr "Jeux de données"
msgid "Modifications"
msgstr "Modifications"
msgid "Follow us"
msgstr "Suivez nous"
msgid "Agreements"
msgstr "Approbations"
msgid "Quick access"
msgstr "Accès rapide"
