# Arabic translation of agGrid (8.x-1.0-alpha34)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: agGrid (8.x-1.0-alpha34)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 10:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Version"
msgstr "النسخة"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Not installed"
msgstr "غير مثبت"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف %name ؟"
msgid "Default value"
msgstr "القيمة الافتراضية"
msgid "Select"
msgstr "إختيار"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"