# Pashto translation of Aggregator (2.2.3)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aggregator (2.2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-17 04:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "سرلیک"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "List"
msgstr "لړ"
msgid "Description"
msgstr "سپړنه"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Link"
msgstr "تړونی"
msgid "Image"
msgstr "انځور"
msgid "Settings"
msgstr "امستنې"
msgid "Import"
msgstr "واردول"
msgid "View"
msgstr "ليد"
msgid "URL"
msgstr "پته (URL)"
msgid "never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "aggregator"
msgstr "غونډونکی"
msgid "Configure"
msgstr "سازول"
msgid "Never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "Aggregator item"
msgstr "غونډونکي توک"
msgid "Items"
msgstr "توکي"
msgid "%time left"
msgstr "%time پاتې"
msgid "Source"
msgstr "سرچينه"
msgid "@time ago"
msgstr "@time مخکې"
msgid "Aggregator"
msgstr "غونډونکی"
msgid "About"
msgstr "په اړه"
msgid "Update items"
msgstr "توکي اوسمهالیزول"
msgid "Title link"
msgstr "سرليک تړونی"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Block count"
msgstr "غونډ شمیر"
msgid "Aggregator settings"
msgstr "غونډونکي امستنې"