# Burmese translation of Aggregator (2.2.3)
# Copyright (c) 2026 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aggregator (2.2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-17 04:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ခေါင်းစဉ်"
msgid "Delete"
msgstr "ပယ်ဖျက်"
msgid "Operations"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Author"
msgstr "စာရေးသူ"
msgid "List"
msgstr "စာရင်း"
msgid "Description"
msgstr "ဖော်ပြချက်"
msgid "Edit"
msgstr "ပြင်ရန်"
msgid "Link"
msgstr ""
"အချိတ်အဆက် "
"(အခြားစာမျက်နှာတစ်ခုခုသို့ "
"ဆက်သွယ်ထားခြင်း)"
msgid "Image"
msgstr "ပုံရိပ်"
msgid "Settings"
msgstr "အစီအမံများ"
msgid "Import"
msgstr "သွင်းရန်"
msgid "View"
msgstr "မြင်ကွင်း"
msgid "URL"
msgstr "လိပ်စာ URL"
msgid "never"
msgstr "ဘယ်တော့မှ"
msgid "Never"
msgstr "ဘယ်တော့မှ"
msgid "Items"
msgstr "အချက်အလက်များ"
msgid "Last update"
msgstr "နောက်ဆုံးပြုပြင်မွန်းမံချိန်"
msgid "%time left"
msgstr "%time အချိန်ကျန်ရှိသေး"
msgid "Source"
msgstr "ရင်းမြစ်"
msgid "@time ago"
msgstr "@time အချိန်က"
msgid "Language code"
msgstr "ဘာသာစကားသင်္ကေတ"
msgid "About"
msgstr "အကြောင်း"