# Georgian translation of Aggregator (2.2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aggregator (2.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-06 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Author"
msgstr "ავტორი"
msgid "List"
msgstr "სია"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Link"
msgstr "ბმული"
msgid "Image"
msgstr "სურათი"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Import"
msgstr "იმპორტი"
msgid "never"
msgstr "არასდროს"
msgid "Configure"
msgstr "კონფიგურირება"
msgid "Page"
msgstr "გვერდი"
msgid "Never"
msgstr "არასდროს"
msgid "Number of news items in block"
msgstr ""
"სიახლეების რაოდენობა "
"ბლოკი"
msgid "Items"
msgstr "ელემენტები"
msgid "Last update"
msgstr "ბოლო განახლება"
msgid "Next update"
msgstr "მომდევნო განახლება"
msgid "%time left"
msgstr "დარჩენილია %time"
msgid "Processor"
msgstr "პროცესორი"
msgid "Processors"
msgstr "პროცესორები"
msgid "Desc"
msgstr "აღწერა"
msgid "Sources"
msgstr "წყაროები"
msgid "Source"
msgstr "წყარო"
msgid "@time ago"
msgstr "@time წინ"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ წინა"
msgid "Next ›"
msgstr "შემდეგი ›"
msgid "Basic configuration"
msgstr "საბაზო კონფიგურაცია"
msgid "Language code"
msgstr "ენის კოდი"
msgid "Web services"
msgstr "ვებ სერვისები"
msgid "- All -"
msgstr "- ყველა -"