# Romanian translation of AeroWeather (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AeroWeather (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-21 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Următor"
msgid "Hourly"
msgstr "Orar"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "High"
msgstr "Ridicată"
msgid "Low"
msgstr "Joasă"
msgid "Layout"
msgstr "Prezentare"
msgid "Date format"
msgstr "Format dată"
msgid "Visibility"
msgstr "Vizibilitate"
msgid "Location"
msgstr "Locația"
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatură"
msgid "Celsius"
msgstr "Celsius"
msgid "Fahrenheit"
msgstr "Fahrenheit"
msgid "km/h"
msgstr "km/h"
msgid "Pressure"
msgstr "Presiune"
msgid "Today"
msgstr "Azi"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderează"
msgid "Current date"
msgstr "Data curentă"