# Polish translation of AeroWeather (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AeroWeather (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-21 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Poprzednie"
msgid "Next"
msgstr "Dalej"
msgid "Hourly"
msgstr "Co godzinę"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Background Image"
msgstr "Obraz tła"
msgid "High"
msgstr "Wysoka"
msgid "Low"
msgstr "Niski"
msgid "Layout"
msgstr "Układ"
msgid "Date format"
msgstr "Format daty"
msgid "Visibility"
msgstr "Widoczność"
msgid "Location"
msgstr "Położenie"
msgid "5 days"
msgstr "5 dni"
msgid "Temperature"
msgstr "Temperatura"
msgid "Celsius"
msgstr "Celsjusza"
msgid "Fahrenheit"
msgstr "Fahrenheita"
msgid "km/h"
msgstr "km/h"
msgid "Pressure"
msgstr "Ciśnienie"
msgid "Location name"
msgstr "Nazwa lokalizacji"
msgid "km"
msgstr "km"
msgid "Today"
msgstr "Dzisiaj"
msgid "Moderate"
msgstr "Moderowanie"
msgid "Hours"
msgstr "Godziny"
msgid "White"
msgstr "Biały"
msgid "Minutes"
msgstr "Minuty"
msgid "3 days"
msgstr "3 dni"
msgid "Rounded corners"
msgstr "Zaokrąglane narożniki"
msgid "7 days"
msgstr "7 dni"
msgid "Current date"
msgstr "Dzisiejsza data"
msgid "Wind"
msgstr "Wiatr"
msgid "14 days"
msgstr "14 dni"