# Slovenian translation of Update Manager Advanced (8.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Manager Advanced (8.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-16 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Development"
msgstr "Razvoj"
msgid "Administration"
msgstr "Upravljanje"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznan"
msgid ""
"There is a security update available for your version of Drupal. To "
"ensure the security of your server, you should update immediately!"
msgstr ""
"Za vašo verzijo Drupala je na voljo varnostna posodobitev. Za "
"zagotavljanje varnosti vašega strežnika, takoj izvedite posodobitev!"
msgid "About"
msgstr "O modulu"
msgid "Installed version"
msgstr "Nameščena različica"
msgid "Recommended version"
msgstr "Priporočena različica"