# Indonesian translation of Update Manager Advanced (8.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Manager Advanced (8.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-16 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Pengembangan"
msgid "Administration"
msgstr "Administrasi"
msgid "Unknown"
msgstr "Tak dikenal"
msgid "Module"
msgstr "Modul"
msgid ""
"There is a security update available for your version of Drupal. To "
"ensure the security of your server, you should update immediately!"
msgstr ""
"Tersedia pembaruan keamanan untuk versi Drupal Anda. Untuk memastika "
"keamanan server Anda, Anda harus memperbarui sesegera mungkin!"
msgid "About"
msgstr "Tentang"
msgid "Update settings"
msgstr "Pengaturan pembaruan"
msgid "Installed version"
msgstr "Versi terinstal"
msgid "Recommended version"
msgstr "Versi yang disarankan"
msgid "Notification settings"
msgstr "Pengaturan notifikasi"
msgid "Drupal core"
msgstr "Drupal core"
msgid ""
"There are security updates available for one or more of your modules "
"or themes. To ensure the security of your server, you should update "
"immediately!"
msgstr ""
"Ada pembaruan keamanan yang tersedia untuk satu atau beberapa modul "
"atau tema Anda. Untuk memastika keamanan server Anda, Anda harus "
"memperbarui sesegera mungkin!"
msgid "(Theme)"
msgstr "(Tema)"
msgid "(Security update)"
msgstr "(Pembaruan keamanan)"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(Tidak didukung)"
msgid ""
"See the <a href=\":available_updates\">available updates</a> page for "
"more information."
msgstr ""
"Lihat halaman <a href=\":available_updates\">pembaruan yang "
"tersedia</a> untuk informasi lebih lanjut."