# Kazakh translation of Update Manager Advanced (8.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Manager Advanced (8.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Development"
msgstr "Дамыту"
msgid "Administration"
msgstr "Әкімшілік"
msgid "Unknown"
msgstr "Белгісіз"
msgid "Recommended version"
msgstr "Ұсынылған нұсқа"
msgid "(Theme)"
msgstr "Тақырып, тақырыбы"
msgid "(Security update)"
msgstr "Қауiпсiздiктiң жаңартуы"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "қолдамалатын"