# Hebrew translation of Update Manager Advanced (8.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Manager Advanced (8.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "פיתוח"
msgid "Administration"
msgstr "ניהול"
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"
msgid "Module"
msgstr "מודול"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Update settings"
msgstr "עדכון הגדרות"
msgid "Installed version"
msgstr "הגרסה המותקנת"
msgid "Recommended version"
msgstr "גרסה מומלצת"
msgid "Notification settings"
msgstr "הגדרת התראות"
msgid "(Security update)"
msgstr "(עדכות אבטחה)"