# Estonian translation of Update Manager Advanced (8.x-2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Manager Advanced (8.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Arendus"
msgid "Administration"
msgstr "Haldus"
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
msgid "Module"
msgstr "Moodul"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Update settings"
msgstr "Uuenduste seaded"
msgid "Installed version"
msgstr "Paigaldatud versioon"
msgid "Recommended version"
msgstr "Soovitatav versioon"
msgid "Notification settings"
msgstr "Märguande seaded"
msgid "(Theme)"
msgstr "(teema)"
msgid "(Security update)"
msgstr "(Turvauuendus)"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(Pole toetatud)"