# Hebrew translation of Update Manager Advanced (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Manager Advanced (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-24 16:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "פיתוח"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Enabled"
msgstr "מופעל"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Update settings"
msgstr "עדכון הגדרות"
msgid "Notification settings"
msgstr "הגדרת התראות"
msgid "(Security update)"
msgstr "(עדכות אבטחה)"
msgid "Manual updates required"
msgstr "נדרש עדכון ידדני"