# Turkish translation of Update Manager Advanced (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Manager Advanced (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-20 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Development"
msgstr "Geliştirme"
msgid "Disabled"
msgstr "Etkin değil"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Release notes"
msgstr "Sürüm notları"
msgid "Installed"
msgstr "Kurulu"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Update settings"
msgstr "Güncelleme ayarları"
msgid "Notification settings"
msgstr "Bildirim ayarları"
msgid "(Theme)"
msgstr "(Tema)"
msgid "(Security update)"
msgstr "(Güvenlik güncellemesi)"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(Desteklenmeyen)"
msgid "Manual updates required"
msgstr "Elle güncelleme gerektirir"