# Occitan translation of Update Manager Advanced (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Manager Advanced (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-04 13:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Desvolopament"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Release notes"
msgstr "Nòtas de version"
msgid "Installed"
msgstr "Installat"
msgid "About"
msgstr "A prepaus"
msgid "(Theme)"
msgstr "(Tèma)"
msgid "(Security update)"
msgstr "(Mesa a jorn de seguretat)"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(Sens supòrt)"
msgid "Manual updates required"
msgstr "De mesas a jorn manualas son requesidas"