# German translation of Update Manager Advanced (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Update Manager Advanced (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-04 01:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Entwicklung"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Release notes"
msgstr "Versionshinweise"
msgid "Installed"
msgstr "Installiert"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Update settings"
msgstr "Aktualisierungseinstellungen"
msgid "Notification settings"
msgstr "Benachrichtigungseinstellungen"
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"
msgid "(Theme)"
msgstr "(Theme)"
msgid "(Security update)"
msgstr "(Sicherheitsupdate)"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(Nicht unterstützt)"
msgid "Manual updates required"
msgstr "Manuelles Aktualisieren erforderlich"