# Dzongkha translation of Advanced ban (8.x-1.9)
# Copyright (c) 2025 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced ban (8.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-11 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Cancel"
msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།"
msgid "Edit"
msgstr "ཞུན་དག་འབད་"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ་ཞིབ།"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་"
msgid "Active"
msgstr "ཤུགས་ལྡན།"
msgid "Never"
msgstr "ནམ་ཡང་།"
msgid "Delete all"
msgstr "ཆ་མཉམ་བཏོན་གཏང་"
msgid "Protected"
msgstr "ཉེན་སྐྱོབ་འབད་ཡོདཔ་"