# Slovak translation of Advanced ban (8.x-1.6)
# Copyright (c) 2024 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced ban (8.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-05 21:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Add"
msgstr "Pridať"
msgid "Status:"
msgstr "Stav:"
msgid "Active"
msgstr "Aktívny"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Delete all"
msgstr "Odstrániť všetko"
msgid "Expired"
msgstr "Vypršané"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "IP address"
msgstr "IP adresa"
msgid "Uses"
msgstr "Používa"
msgid "Enter a valid IP address."
msgstr "Vložte platnú IP adresu."
msgid "Deleted %ip"
msgstr "Odstránené %ip"
msgid "Delete IP address"
msgstr "Odstrániť IP adresu"
msgid "You may not ban your own IP address."
msgstr "Nemôžete zakázať prístup na web pre svoju vlastnú IP adresu."