# Kurdish translation of Advanced ban (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2023 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced ban (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-11 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Save"
msgstr "پاشەکەوتکردن"
msgid "Add"
msgstr "زیاد بکە"
msgid "Active"
msgstr "چالاکە"
msgid "Never"
msgstr "هیچ کاتێک"
msgid "Delete all"
msgstr "هه‌موویان بسڕه‌وه‌"
msgid "About"
msgstr "دەربارە"
msgid "IP address"
msgstr "ئەدرێسی ئای.پی."
msgid "Uses"
msgstr "بەکاردەهێنێت"
msgid "Deleted %ip"
msgstr "%ip سڕایەوە"
msgid "Delete IP address"
msgstr "سڕینەوەی ئەدرێسی IP"