# Chinese, Traditional translation of Advanced ban (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced ban (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-27 04:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "Search"
msgstr "搜尋"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Add"
msgstr "新增"
msgid "Never"
msgstr "永不"
msgid "Delete all"
msgstr "全部刪除"
msgid "Expired"
msgstr "已失效"
msgid "About"
msgstr "關於"
msgid "IP address"
msgstr "IP 位址"
msgid "Uses"
msgstr "使用"
msgid "Enter a valid IP address."
msgstr "輸入一個有效的 IP 位址。"
msgid "Deleted %ip"
msgstr "已移除 %ip"
msgid "Delete IP address"
msgstr "移除 IP 位址"
msgid "No blocked IP addresses available."
msgstr "沒有被封鎖的 IP 位址"
msgid "This IP address is already banned."
msgstr "這 IP 位址禁止。"
msgid "You may not ban your own IP address."
msgstr "您不能禁止您自己的 IP 位址。"
msgid "Ban IP addresses"
msgstr "禁止 IP 位址"
msgid "Are you sure you want to unblock %ip?"
msgstr "您確定要解除 %ip?"
msgid ""
"Administrators can enter IP addresses to ban on the <a "
"href=\":bans\">IP address bans</a> page."
msgstr ""
"管理者可以在 <a href=\":bans\">IP "
"位址禁用</a>頁面上，輸入要禁用的 IP 位址。"