# Swedish translation of Advanced ban (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced ban (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 08:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "Delete all"
msgstr "Radera allt"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Expiration time"
msgstr "Tid för utgång"
msgid "IP address"
msgstr "IP-adress"
msgid "Uses"
msgstr "Använder"
msgid "Enter a valid IP address."
msgstr "Ange en giltig IP-adress."
msgid "Deleted %ip"
msgstr "Raderade %ip"
msgid "Delete IP address"
msgstr "Radera IP-adress"
msgid "No blocked IP addresses available."
msgstr "Inga spärrade IP-adresser tillgängliga."
msgid "This IP address is already banned."
msgstr "Denna IP-adress är redan spärrad."
msgid "You may not ban your own IP address."
msgstr "Du kan inte spärra din egen IP-adress."
msgid "Ban IP addresses"
msgstr "Spärra IP-adresser"
msgid "Are you sure you want to unblock %ip?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort spärr av %ip?"