# Arabic translation of Advanced ban (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced ban (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-27 13:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Never"
msgstr "أبدًا"
msgid "Delete all"
msgstr "حذف الكل"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "IP address"
msgstr "عنوان الـIP"
msgid "Uses"
msgstr "الاستخدامات"
msgid "Enter a valid IP address."
msgstr "الرجاء إدخال عنوان IP صحيح."
msgid "Deleted %ip"
msgstr "حذف %ip"
msgid "Delete IP address"
msgstr "حذف عنوان IP"
msgid "No blocked IP addresses available."
msgstr "لا توجد عناوين IP محظورة."
msgid "This IP address is already banned."
msgstr "عنوان IP هذا محظور بالفعل"
msgid "You may not ban your own IP address."
msgstr "لا يمكنك حظر عنوان IP الخاص بك."
msgid "Ban IP addresses"
msgstr "حظر عناوين IP"