# Kannada translation of Advanced Queue (8.x-1.6)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Queue (8.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-13 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Action"
msgstr "ಕಾರ್ಯ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Message"
msgstr "ಸಂದೇಶ"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Icon"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
msgid "days"
msgstr "ದಿನಗಳು"
msgid "Database"
msgstr "ದತ್ತಸಂಚಯ"
msgid "Success"
msgstr "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ"
msgid "Processor"
msgstr "ಸಂಸ್ಕಾರಕ"
msgid "State"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Other"
msgstr "ಇತರೆ"
msgid "seconds"
msgstr "ಸೆಕಂಡುಗಳಿಗೆ ವಿಭಜಿಸು"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Retry"
msgstr "ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸು"
msgid "Processing"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ"
msgid "Locked"
msgstr "ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಲಾದ"
msgid "Release"
msgstr "ಬಿಡುಗಡೆ"