# Esperanto translation of Advanced Queue (8.x-1.6)
# Copyright (c) 2026 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Queue (8.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-13 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "Action"
msgstr "Ago"
msgid "Edit"
msgstr "Redaktu"
msgid "Message"
msgstr "Mesaĝo"
msgid "Label"
msgstr "Etikedo."
msgid "Other"
msgstr "Alia"
msgid "No items selected."
msgstr "Neniu ero elektita."
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Processing"
msgstr "Traktante"
msgid "Locked"
msgstr "Ŝlosita"
msgid "Use an icon"
msgstr "Uzu bildsimbolon"
msgid "Available actions"
msgstr "Disponeblaj agoj"
msgid "Action title"
msgstr "Titolo de ago"