# Amharic translation of Advanced Queue (8.x-1.6)
# Copyright (c) 2026 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Queue (8.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-13 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Action"
msgstr "እርምጃ"
msgid "Edit"
msgstr "አርትእ"
msgid "Message"
msgstr "መልእክት"
msgid "Label"
msgstr "መሰየሚያ"
msgid "Processing"
msgstr "በሂደት ላይ"
msgid "Locked"
msgstr "የተቆለፈ"
msgid "Available actions"
msgstr "መወሰድ የሚትሉ እርምጃዎች"
msgid "Action title"
msgstr "የእርምጃው ዓርእስት"