# Telugu translation of Advanced Queue (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2025 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Queue (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-27 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "Action"
msgstr "చర్య"
msgid "Edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Message"
msgstr "సందేశం"
msgid "Label"
msgstr "లేబుల్"
msgid "Default"
msgstr "అప్రమేయం"
msgid "Icon"
msgstr "ప్రతీకం"
msgid "days"
msgstr "రోజులు"
msgid "Database"
msgstr "డేటాబేస్"
msgid "State"
msgstr "రాష్ట్రం"
msgid "Other"
msgstr "ఇతర"
msgid "Processing"
msgstr "ప్రాసెస్ చేస్తున్నాం"
msgid "- Select -"
msgstr "- ఎంచుకోండి -"
msgid "Release"
msgstr "విడుదల"
msgid "Available actions"
msgstr "అందుబాటులో ఉన్న చర్యలు"
msgid "Action title"
msgstr "చర్య శీర్షిక"