# Portuguese, International translation of Advanced Queue (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, International translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Queue (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-26 22:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, International\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Predefinido"
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"
msgid "days"
msgstr "dias"
msgid "Database"
msgstr "Base de dados"
msgid "Processor"
msgstr "Processador"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Jobs"
msgstr "Trabalhos"
msgid "Other"
msgstr "Outro"
msgid "Queued"
msgstr "Em fila de espera"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "Processing"
msgstr "A processar"
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Null"
msgstr "Nulo"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message em %function (linha %line de %file)."