# Thai translation of Advanced Search (2.4.2)
# Copyright (c) 2026 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Search (2.4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "ดูลิสต์"
msgid "Remove"
msgstr "เอาออก"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Weight"
msgstr "น้ำหนัก"
msgid "Field"
msgstr "ช่องรับข้อมูล"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "Visible"
msgstr "มองเห็น"
msgid "Display"
msgstr "แสดงผล"
msgid "Hidden"
msgstr "ซ่อน"
msgid "or"
msgstr "หรือ"
msgid "is"
msgstr "คือ"
msgid "Grid"
msgstr "ตะแกรง"
msgid "and"
msgstr "และ"
msgid "Default display mode"
msgstr "รูปแบบการแสดงผล"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "แสดง @start - @end of @total"