# German translation of Advanced Search (2.4.2)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Search (2.4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Field"
msgstr "Feld"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Visible"
msgstr "Sichtbar"
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"
msgid "Hidden"
msgstr "Ausgeblendet"
msgid "Block ID"
msgstr "Block-ID"
msgid "or"
msgstr "oder"
msgid "Facets"
msgstr "Facets"
msgid "is"
msgstr "ist"
msgid "Grid"
msgstr "Raster"
msgid "Results per page"
msgstr "Ergebnisse pro Seite"
msgid "and"
msgstr "und"
msgid "Advanced Search"
msgstr "Erweiterte Suche"
msgid "Default display mode"
msgstr "Standard-Anzeigemodus"
msgid "is not"
msgstr "ist nicht"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Search block"
msgstr "Suche-Block"
msgid "Default view mode"
msgstr "Standard-Anzeigemodus"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@start - @end von @total wird angezeigt"
msgid "No label"
msgstr "Keine Beschriftung"
msgid "Field identifier"
msgstr "Feld-ID"
msgid "@placeholder"
msgstr "@placeholder"
msgid "Pager Block"
msgstr "Seitennavigationsblock"