# Persian, Farsi translation of Advanced Search (2.4.0)
# Copyright (c) 2026 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Search (2.4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-04 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "فهرست"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Visible"
msgstr "نمایان"
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Hidden"
msgstr "پنهان"
msgid "Block ID"
msgstr "شناسه بلوک"
msgid "or"
msgstr "یا"
msgid "is"
msgstr "است"
msgid "Grid"
msgstr "شبکه"
msgid "and"
msgstr "و"
msgid "Default display mode"
msgstr "روش نمایش پیش‌فرض"
msgid "Search block"
msgstr "بلوک جستجو"