# Malayalam translation of Advanced Search (2.3.0)
# Copyright (c) 2026 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Search (2.3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-03 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "പട്ടിക"
msgid "Remove"
msgstr "ഒഴിവാക്കുക"
msgid "Search"
msgstr "തിരയൂ"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Field"
msgstr "ഫീൽഡ്"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "Display"
msgstr "ഡിസ്പ്ലേ"
msgid "is"
msgstr "ആകുന്നു"
msgid "and"
msgstr "കൂടാതെ"