# Turkish translation of Advanced Search (2.2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Search (2.2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-07 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Remove"
msgstr "Kaldır"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "Field"
msgstr "Alan"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Visible"
msgstr "Görünür"
msgid "Display"
msgstr "Gösterim"
msgid "Hidden"
msgstr "Gizli"
msgid "Block ID"
msgstr "Blok kimliği"
msgid "or"
msgstr "ya da"
msgid "is"
msgstr "="
msgid "Grid"
msgstr "Izgara"
msgid "and"
msgstr "ve"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Search block"
msgstr "Arama bloğu"
msgid "Default view mode"
msgstr "Varsayılan gösterim kipi"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@start - @end / @total görüntüleniyor"
msgid "Field identifier"
msgstr "Alan tanımlayıcı"