# Dutch translation of Advanced Search (2.2.1)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Search (2.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "Lijst"
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Field"
msgstr "Veld"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Visible"
msgstr "Zichtbaar"
msgid "Display"
msgstr "Weergeven"
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"
msgid "Block ID"
msgstr "Blok-ID"
msgid "or"
msgstr "of"
msgid "Facets"
msgstr "Facetten"
msgid "is"
msgstr "is"
msgid "Grid"
msgstr "Raster"
msgid "Results per page"
msgstr "Resultaten per pagina"
msgid "and"
msgstr "en"
msgid "Advanced Search"
msgstr "Uitgebreid zoeken"
msgid "is not"
msgstr "is niet"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Search block"
msgstr "Zoekblok"
msgid "Default view mode"
msgstr "Standaardweergavemodus"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "@start - @end van @total"
msgid "No label"
msgstr "Geen label"
msgid "Field identifier"
msgstr "Veldidentificatie"