# Indonesian translation of Advanced Search (2.2.1)
# Copyright (c) 2025 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Search (2.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-26 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "Daftar"
msgid "Remove"
msgstr "Hapus"
msgid "Search"
msgstr "Pencarian"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Weight"
msgstr "Bobot"
msgid "Field"
msgstr "Bidang"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Visible"
msgstr "Terlihat"
msgid "Display"
msgstr "Tampilan"
msgid "Hidden"
msgstr "Tersembunyi"
msgid "Block ID"
msgstr "ID blok"
msgid "or"
msgstr "atau"
msgid "is"
msgstr "adalah"
msgid "Grid"
msgstr "Kotakan"
msgid "and"
msgstr "dan"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Search block"
msgstr "Blok Pencarian"
msgid "Default view mode"
msgstr "Mode tampilan default"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "Menampilkan @start - @end dari @total"
msgid "Field identifier"
msgstr "Pengidentifikasi bidang"