# Tamil translation of Advanced Search (2.2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Search (2.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "Remove"
msgstr "நீக்கு"
msgid "Search"
msgstr "தேடல்"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமை"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Field"
msgstr "புலம்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Visible"
msgstr "பார்க்கக்கூடிய"
msgid "Display"
msgstr "காட்சி"
msgid "Hidden"
msgstr "மறைந்தது"
msgid "or"
msgstr "அல்லது"
msgid "Grid"
msgstr "கட்டம்"
msgid "and"
msgstr "மற்றும்"
msgid "Search block"
msgstr "தேடல் பெட்டி"