# Spanish translation of Advanced Search (2.2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Search (2.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "List"
msgstr "Listado"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Visible"
msgstr "Visible"
msgid "Display"
msgstr "Presentación"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
msgid "Block ID"
msgstr "ID del Bloque"
msgid "or"
msgstr "o"
msgid "Facets"
msgstr "Facetas"
msgid "is"
msgstr "es"
msgid "Grid"
msgstr "Cuadrícula"
msgid "Results per page"
msgstr "Resultados por página"
msgid "and"
msgstr "y"
msgid "Advanced Search"
msgstr "Busqueda Avanzada"
msgid "is not"
msgstr "no es"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Search block"
msgstr "Bloque de búsqueda"
msgid "Default view mode"
msgstr "Modo de vista predeterminado"
msgid "Displaying @start - @end of @total"
msgstr "Mostrando @start - @end de @total"
msgid "No label"
msgstr "Ninguna etiqueta"