# Italian translation of Advanced PWA inc Push Notifications (8.x-1.71)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced PWA inc Push Notifications (8.x-1.71)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 09:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "subscribe"
msgstr "iscrizione"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Screenshots"
msgstr "Anteprime"
msgid "Background Color"
msgstr "Colore sfondo"
msgid "Display"
msgstr "Visualizzazione"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Impostazioni avanzate"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Browser"
msgstr "Browser"
msgid "Any"
msgstr "Qualunque"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "Private key"
msgstr "Chiave privata"
msgid "Display type"
msgstr "Tipo di display"
msgid "Primary"
msgstr "Primario"
msgid "Secondary"
msgstr "Secondario"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Schermo intero"
msgid "Right to left"
msgstr "Da destra a sinistra"
msgid "Left to right"
msgstr "Da sinistra a destra"
msgid "Upload icon image"
msgstr "Carica l'immagine dell'icona"
msgid "The path '%path' has to start with a slash."
msgstr "Il percorso '%path' deve iniziare con slash."