# Catalan translation of Advanced PWA inc Push Notifications (8.x-1.71)
# Copyright (c) 2024 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced PWA inc Push Notifications (8.x-1.71)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 09:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "subscribe"
msgstr "subscriure"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "unsubscribe"
msgstr "cancel·lar subscripció"
msgid "Background Color"
msgstr "Color del fons"
msgid "Display"
msgstr "Visualització"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Configuració avançada"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Browser"
msgstr "Navegador"
msgid "Any"
msgstr "Qualsevol"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Private key"
msgstr "Clau privada"
msgid "Display type"
msgstr "Tipus de visualització"
msgid "Primary"
msgstr "Primari"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundari"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Pantalla completa"
msgid "Right to left"
msgstr "Dreta a esquerra"
msgid "Left to right"
msgstr "Esquerra a dreta"
msgid "Upload icon image"
msgstr "Carrega la icona"
msgid "The path '%path' has to start with a slash."
msgstr "La ruta '%path' ha de començar amb una barra inclinada."