# Portuguese, Portugal translation of Advanced PWA inc Push Notifications (8.x-1.6)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced PWA inc Push Notifications (8.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "subscribe"
msgstr "subscrever"
msgid "unsubscribe"
msgstr "anular inscrição"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Background Color"
msgstr "Cor de Fundo"
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Definições avançadas"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Short name"
msgstr "Nome curto"
msgid "Public Key"
msgstr "Chave pública"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Browser"
msgstr "Navegador"
msgid "Any"
msgstr "Qualquer"
msgid "No record found."
msgstr "Nenhum registo encontrado."
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Landscape"
msgstr "Paisagem"
msgid "Portrait"
msgstr "Retrato"
msgid "Private key"
msgstr "Chave privada"
msgid "Display type"
msgstr "Mostrar tipo"
msgid "Primary"
msgstr "Primário"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundário"
msgid "Fullscreen"
msgstr "Ecrã inteiro"
msgid "Upload icon image"
msgstr "Carregar ícone"
msgid "Modal"
msgstr "Modal"
msgid "The path '%path' has to start with a slash."
msgstr "O caminho '%path' tem de começar com uma barra."