# Tuvan translation of Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2025 by the Tuvan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Message Subscription (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-16 13:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tuvan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Ат"
msgid "Status"
msgstr "Байдал"
msgid "Delete"
msgstr "Ыраары"
msgid "Type"
msgstr "Янзы"
msgid "Author"
msgstr "Чогаалчы"
msgid "List"
msgstr "Даңзы"
msgid "Edit"
msgstr "Өскертири"
msgid "Message"
msgstr "Чагаа"
msgid "Name"
msgstr "Ат"
msgid "View"
msgstr "Көөрү"
msgid "User"
msgstr "Ажыглакчы"
msgid "Authored on"
msgstr "Бижээн"